EPISTEMOLOGI DAN TENDENSI PENAFSIRAN DALAM TAFSIR MELAYU-JAWI: STUDI TAFSIR Q.S. AL-FA>TIH}AH DALAM TARJUMA>N AL-MUSTAFI>D KARYA ABDUL RAUF AL-SINGKILI DAN TAFSIR NU>R AL-IH}SA>N KARYA SAID BIN UMAR AL-KEDAH
Main Article Content
Abstract
Adagium perbedaan domisili, generasi dan latarbelakang keilmuan akan berpengaruh dalam penafsiran yang dilakukan. Demikian juga Al-Singkili dan Said b. Umar adalah dua mufasir berbeda dari segi domisili dan generasi. Oleh karena itu, penting untuk mengkaji bagaimana penafsiran keduanya terhadap QS. Al-Fa>tih}ah. Penelitian ini adalah jenis kepustakaan dengan fokus studi mengungkap kecenderungan penafsiran dan epistemologi tafsir atas QS. Al-Fa>tih}ah. Kesimpulan artikel ini adalah: Pertama, kecenderungan Penafsiran Al-Singkili cenderung menafasirkan secara literal-tekstual dan bertendensi pada qiraat. Sedangkan Said b. Umar cenderung literal-semi kontekstual dan bertendensi pada tasawuf. Kedua, Epsitemologi Tafsir, Al-Singkili menggunakan sumber Qiraat dan menggunakan metode tafsir tekstual, sedangkan Said b. Umar mengguanakan ra’yi, dengan model tafsir tekstual. Kemudian aspek validitas tafsir, tafsir Tarjuma>n Al-Mustafi>d dan Nu>r al-Ih}sa>n  cukup berkontribusi dalam pengembangan pengetahuan Islam di ruang kesultanan Aceh dan Kedah.
Article Details
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
References
Abdur Ra’uf Al-Singkili al-Fansuri. (1951). Tarjuma>n Al-Mustafi>d. Singapura: Maktabah wa Mathbu’ah Sulaiman Maraghi.
Ahmad, M. N., Faizulamri, M., & Saad, M. (2018). Metodologi Muhammad Sa ’ id Umar Terhadap Periwayatan Hadith-Hadith Asbab al-Nuzul Dalam Tafsir Nu>r al-Ih}sa>n Muhammad Sa ’ id Umar ’ s Methodology on the Narration of the Hadiths of Asbab al-Nuzul In the Tafsir Nu>r al-Ih}sa>n . 3(1), 12–23.
Ahmad, M. N., Najib, M., Kadir, A., & Hussin, H. (2016).
Pengaplikasian Kaedah Tafsir al-Qur’an dengan Qira’at oleh Muhammad Said bin Umar di dalam Tafsir Nu>r al-Ih}sa>n . AL-TURATH JOURNAL OF AL-QURAN AND AL-SUNNAH, 1(1), 65–73.
Al-Mahalli, J. A.-S. dan J. (2008). Tafsir Jalalain. Riyadh: Al-Maktabah Al-’Arabiyyah As-Su’udiyyah.
Amin, S., & Ambarwati, S. (2020). The Concept of Zikir by Abdul Rauf Singkel in the Tanbih al-Masyi Book. AJIS: Academic Journal of Islamic Studies, 5(1), 69. https://doi.org/10.29240/ajis.v5i1.1379
Andy, S. (2019). Hakekat Tafsir Surah Al-Fatihah (Pemahaman Hakikat Ibadah Kepada Allah Swt Dalam Menghadapi Persoalan Kehidupan). Jurnal At-Tibyan: Jurnal Ilmu Alquran Dan Tafsir, 4(1), 78–100. https://doi.org/10.32505/tibyan.v4i1.827
Azra, A. (2004). Jaringan Ulama: Timur Tengah dan Kepulauan Nusantara Abad XVII & XVIII : Akar Pembaruan Islam Indonesia. Jakarta: Kencana.
Azyumardi Azra & Quraish Shihab. (2001). Sejarah dan Ulumul Qur`an. Jakarta: Pustaka Firdaus.
Bibit Suprapto. (2009). Ensiklopedi Ulama Nusantara : Riwayat Hidup, Karya dan Sejarah Perjuangan 157 Ulama Nusantara. Jakarta: Gelegar Media Indonesia.
Damanhuri. (2014). Akhlak ; Perspektif Tasawuf Syeikh Abdurrauf Al-Singkili. Jakarta: Lectura Press.
Fakhriati, F., Farida, A., & Iswanto, A. (2022). The Roots of Religious Moderation in Indonesia: Al-Singkili and Langgien’s Works on Tolerance. Proceedings of the International Symposium on Religious Literature and Heritage (ISLAGE 2021), 644(Islage 2021), 289–297. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220206.037
Gusmian, I. (2015). Tafsir Alquran di Indonesia: Sejarah dan Dinamika. Jurnal Nun, 1.
Hamka. (1988). Tafsir al-Azhar. Jakarta: Pustaka Panjimas.
Iskandar, I. (2015). Penafsiran Sufistik Surah Al-Fatihah dalam Tafsir TÄj Al-Muslimîn dan Tafsir Al-Iklîl Karya KH Misbah Musthofa.
Fenomena, 7(2), 195. https://doi.org/10.21093/fj.v7i2.297
M. Quraish Shihab. (2002). Tafsir Al-Misbah : Pesan, Kesan, Dan Keserasian Al-Qur`an. Jakarta: Lentera Hati.
Parwanto, W. (2018). Penafsiran Surah Al-Falaq [113]: 3-4 : Menurut
Abd. Al-Rauf Al-Singkili, Hamka dan M. Quraish Shihab: Telaah Atas Epistemologi dan Genealogi. MISYKAT: Jurnal Ilmu-Ilmu Al-Quran, Hadist, Syari’ah Dan Tarbiyah, 3(2), 205. https://doi.org/10.33511/misykat.v3n2.205-236
Parwanto, W. (2019a). Struktur Epistemologi Naskah Tafsir Surah Tujuh (Tujuh Surah) Karya M. Basiuni Imran, Sambas : Kalimantan Barat. Yogyakarta: UIN Sunan Kalijaga.
Parwanto, W. (2019b). Struktur Epistemologi Tafsir Surah Tujuh Karya M. Basiuni Imran, Sambas, Kalimantan Barat. Yogyakarta: Thesis, UIN Sunan Kalijaga.
Parwanto, W., & Riyani, R. (2022). Visualisasi Nalar Esoteris dalam Tafsir Melayu-Jawi (Studi Interpretasi QS. Al-Fatihah dalam Manuskrip Tafsir M. Basiuni Imran Sambas Dan Tafsir Nu>r al-Ih}sa>n Said bin Umar Al-Kedah). Refleksi Jurnal Filsafat Dan Pemikiran Islam, 22(1), 27. https://doi.org/10.14421/ref.2022.2201-02
Peter A. Angeles. (1931). Dictionary of Plolosophy. New York: Barner & Noble Bokks Publisher.
Rahmah, N. (2018). Sullam al - Mustafidin: The Theological Discourse in Aceh in 17th Century. Heritage of Nusantara: International Journal of Religious Literature and Heritage, 7(2), 167–197. https://doi.org/10.31291/hn.v7i2.529
Rahman, Abd. (1997). Pemikiran Islam di Malaysia : Sejaran dan Aliran. Jakarta: Gema Insani Press.
Rahman, Arivaie. (2018). Tafsir Tarjumân Al-Mustafîd: Diskursus Biografi, Kontestasi Politis-Teologis, dan Metodologi Tafsir. Miqot, 42(1), 1–22.
Rahman, Arivaie, Hitami, M., & Darussamin, Z. (2018). Tafsir Melayu: Mengenal Tafsir NÅ«r Al-IhsÄn Karya Syekh Muhammad Sa’Īd Al-QadhÄ«. Jurnal Ushuluddin, 26(1), 1. https://doi.org/10.24014/jush.v26i1.4071
Rahman, F. (2016). Tafsir Saintifik Thanthawi Jauhari atas Surah al-Fatihah. HIKMAH Journal of Islamic Studies, XII(2), 303–336.
Ricard R. Kirkhan. (2008). Theories of Truth : a Critical Introduction, terj. M. Khozin. Bandung: Nusa Media.
Riddell, HAL. G. (2014). Variations on an Exegetical Theme: Tafsīr Foundations in the Malay World. Studia Islamika, 21(2), 259–292. https://doi.org/10.15408/sdi.v21i2.1072
Rizka Roisalia. (2019). Tahap Penguasaan Ilmu Qiraat : Kajian dalam Kalangan Peserta Musabaqah Tilawatil Qur`an di Aceh, Indonseia. Malaysia: Universitas Malaysia Press.
Said b. Umar al-Kedah. (n.d.). TafsÄ«r NÅ«r al-IhsÄn. T.thal.: Maktabah wa Mathba’ah Muhammad al-Hindi wa Awladih.
Siraj, F. M. (2021). Rethinking al-Singkili’s Islamic Cosmology. 15(1), 1–32.
Winstedt, R. (1936). “Notes on the History of Kedah.†Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 14(3), 126.
Zaini, M., & Azharani, S. (2021). Qira’at Al-Qur’an dan Perkembangannya di Aceh. TAFSE: Journal of Qur’anic Studies, 6(2), 194. https://doi.org/10.22373/tafse.v6i2.10183